1
00:00:01,060 --> 00:00:04,330
Subtítulos hechos de oído.
por:.: Świerszczyk69 :.

2
00:00:04,330 --> 00:00:08,820
Especialmente para los usuarios
www.pornoonline.com.pl

3
00:00:08,820 --> 00:00:12,830
Probablemente haya errores
 así que la corrección es bienvenida;)

4
00:00:34,440 --> 00:00:37,260
- No es agradable, no es agradable.
- ¡Maldita sea, es él!

5
00:00:37,260 --> 00:00:38,480
Que tengas un buen espectáculo :)

6
00:00:38,480 --> 00:00:41,280
¿Por qué nunca eres feliz?
 a mi vista?

7
00:00:54,120 --> 00:00:57,460


8
00:00:57,460 --> 00:01:00,140
Uh, gatita, estás muy cerca.

9
00:01:00,140 --> 00:01:02,140
¡Wreszczie!

10
00:01:06,480 --> 00:01:09,400
Vaya... con cuidado.

11
00:01:09,400 --> 00:01:11,400
Soy Gato Negro.

12
00:01:11,400 --> 00:01:15,140
La gente tiende a tener mala suerte cuando está a mi lado.

13
00:01:15,140 --> 00:01:18,440
- ¿Qué deseas?
- ¿No lo adivinas?

14
00:20:15,900 --> 00:20:18,040
- ¿Hasta luego, gatita?
- Sí.

15
00:20:18,040 --> 00:20:20,970
No es sólo la única razón
 que eres increíble.

16
00:20:28,340 --> 00:20:33,340
Bueno... gracias.

17
00:20:33,880 --> 00:20:39,300
espero que la próxima vez
alquilando ladrones para trabajo sucio...

18
00:20:39,300 --> 00:20:43,100
... los dejarás en paz.
- Espera un minuto.

19
00:20:43,660 --> 00:20:50,220
- ¿Esos idiotas trabajaron para ti?
- Hasta luego, Spidey.

20
00:21:04,800 --> 00:21:06,740
Esto es una locura.

21
00:21:32,260 --> 00:21:36,680
Excelente.
Como si todavía lo necesitara hoy.

22
00:21:44,600 --> 00:21:46,680
Bonito Castillo del Doctor.

23
00:21:46,680 --> 00:21:50,860
- ¡No, ahora no!
- ¡Vamos! Me gustan los "tornados"

24
00:21:50,860 --> 00:21:53,820
- Nunca te rindes.
- ¡No lo entiendo!

25
00:21:53,820 --> 00:22:00,640
Si el proceso no se completa,
el adamantium líquido dentro de la bóveda será destruido,
no tiene precio.

26
00:22:00,640 --> 00:22:05,440
- De verdad doctor. ¿Hace alguna diferencia?
- ¡No!

27
00:22:05,440 --> 00:22:10,880
¡No!
El Doctor Octopus no puede ser derrotado,
cuando está tan cerca!

28
00:22:16,840 --> 00:22:23,760
Es hora de lanzar dos cohetes a la vez.
Ni siquiera Superman puede detenerlos.

29
00:22:23,760 --> 00:22:31,200
Uno dirigido a Los Ángeles,
y el otro en Hoboken, Nueva Jersey.

30
00:22:31,200 --> 00:22:36,040
Lex, mi madre vive en Hoboken.

31
00:22:39,180 --> 00:22:43,760
¿Estás obsesionado con los misiles Luther?
¿Estás tratando de saldar cuentas o qué?

32
00:22:44,780 --> 00:22:47,120
¿Quién carajo eres tú?

33
00:22:47,120 --> 00:22:51,960
Deberías preguntarle a Superman al respecto.
¿Había más personas como él en su planeta?

34
00:22:54,000 --> 00:22:57,200
- ¿Quién eres tú, su súper hermana?
- Soy su prima.

35
00:22:57,200 --> 00:23:00,240
eres prima

36
00:23:01,060 --> 00:23:05,800
Supongamos que le estoy enviando uno de mis misiles a su primo.

37
00:23:06,520 --> 00:23:14,080
"Llegas tarde, Salvador Kryptoniano, puedo disparar mis misiles en cualquier momento gracias a mi detonador."
- ¿Dónde está Lutero?

38
00:23:14,900 --> 00:23:18,040
¡Dime dónde está!

39
00:23:19,160 --> 00:23:25,920
¡Psicópata enfermo!
¿Pensaste que envolverlos en plomo los escondería de mí?

40
00:23:31,320 --> 00:23:36,340
No duele.
 Es un pequeño recuerdo de casa.

41
00:23:36,700 --> 00:23:44,420
Estaba destinado a tu prima.
pero soy un fanático que quiere nivelar el campo de juego.

42
00:23:52,820 --> 00:23:55,800
Espera un segundo.

43
00:23:59,880 --> 00:24:02,900
¡Maldita sea!
¡Todas las coordenadas están equivocadas!

44
00:24:13,880 --> 00:24:19,500
puedo salvarte
pero primero tienes que hacer algo por mí.

45
00:24:19,500 --> 00:24:24,640
Por favor, si te deshaces de este collar kryptoniano,
Salvaré a tu madre.

46
00:24:24,640 --> 00:24:27,760
Maldita sea, no
tienes que pensar en algo mejor.

47
00:24:27,760 --> 00:24:31,020
Haré lo que quieras.

48
00:24:50,640 --> 00:24:52,860
Lo juro.

49
00:44:29,520 --> 00:44:35,500
Entonces mejoré el algoritmo.
considerando la velocidad de Superman en él.

50
00:44:35,500 --> 00:44:38,480
Soy un genio, señorita Tessmacher.

51
00:44:39,640 --> 00:44:43,220
¿Señorita Tessmacher?

52
00:44:47,660 --> 00:44:51,680
¡Señorita Tessmacher!

53
00:44:54,080 --> 00:44:56,640
Señorita Tessmacher.

54
00:44:59,560 --> 00:45:01,340
Tessmacher.

55
00:45:04,500 --> 00:45:07,520
Señorita Tessmacher!!!

56
00:45:09,220 --> 00:45:13,520
Luther, luchas contra Superman mientras duermes.

57
00:45:15,280 --> 00:45:17,980
Lo siento, doctor Octavio.

58
00:45:17,980 --> 00:45:23,480
- Veo que tú también evitas dormir.
- Mi sueño no es sobre ti.

59
00:45:24,060 --> 00:45:29,440
si,
Nuestras pesadillas están en tonos de rojo y azul.

60
00:45:30,620 --> 00:45:36,040
¡Un día me vengaré de este patético insecto!

61
00:45:36,700 --> 00:45:39,260
Quizás más rápido de lo que piensas.

62
00:45:41,020 --> 00:45:44,840
No fueron muy minuciosos en la búsqueda de prisioneros.

63
00:45:44,840 --> 00:45:48,240
Nos despedirán pronto, doctor.

64
00:46:01,170 --> 00:46:03,550
Excelente.

65
00:46:07,480 --> 00:46:12,130
- Vuelve mejor que las rejas de tu celda.
- Oh sí.

66
00:46:26,370 --> 00:46:32,570
Oye, ¿sabes qué?
su hija es mi rival.

67
00:46:32,570 --> 00:46:36,310
J. J. Jameson.

68
00:46:36,310 --> 00:46:41,750
- ¿Quién se cree que es?
"No creo que ese sea su verdadero nombre, Lois".

69
00:46:41,750 --> 00:46:46,710
¡Lois, Kent, basta!
¡Concéntrate, carajo!

70
00:46:47,370 --> 00:46:50,330
- Lo siento, jefe.
- Y no me llames jefe.

71
00:46:50,330 --> 00:46:52,330
Escuchen todos...

72
00:46:52,330 --> 00:47:01,130
El Dr. Octopus y Lex Luther escapan de prisión y empiezan a trabajar juntos. Es lo más grande que hemos encontrado en esta isla desde...

73
00:47:01,130 --> 00:47:04,950
Debe ser algo grande.
¡Qué altivez!

74
00:47:04,950 --> 00:47:12,150
- Ambos geeks quieren gobernar el mundo.
- La historia definitivamente se aplicará tanto a Superman como a Spider Man.

75
00:47:12,150 --> 00:47:13,950
Como si estos dos no fueran lo suficientemente peligrosos.

76
00:47:13,950 --> 00:47:20,000
Invité a nuestros amigos del Daily Planet.
para ayudarnos a abordar un poco este asunto.

77
00:47:20,000 --> 00:47:24,680
- No sabía que teníamos un periódico gemelo.
- Y quién podría saberlo.

78
00:47:24,680 --> 00:47:31,480
¡Loís! Tienes mejor acceso a Superman que nadie.
Quiero que descubras cuáles son sus planes.

79
00:47:31,480 --> 00:47:35,730
- Se está poniendo jefe.
- Apuesto a que puedo darle a Superman un mejor "acceso".

80
00:47:35,730 --> 00:47:40,930
Clark, ve a la cárcel y descubre qué pudo haber salido mal en nombre del Gran César.

81
00:47:40,930 --> 00:47:45,680
Betty, necesito que nos consigas algunos informantes clandestinos.

82
00:47:45,680 --> 00:47:48,330
Vea lo que puede sacar de ellos.

83
00:47:48,330 --> 00:47:53,280
"No me importa tener las manos de Jonah".
- Necesitas ambos.

84
00:47:53,280 --> 00:47:56,370
¡Perra estúpida e inteligente!

85
00:47:56,370 --> 00:47:58,860
¡Loís!

86
00:47:58,860 --> 00:48:02,480


87
00:48:24,600 --> 00:48:27,220
Estoy cansado de esperar a Lutero.

88
00:48:27,220 --> 00:48:35,060
Deberíamos planear la caída de tu chico de altos vuelos y mi Némesis trepando por las paredes.

89
00:48:35,060 --> 00:48:37,060
La paciencia de Otto.

90
00:48:37,060 --> 00:48:39,060
¡Paciencia!

91
00:48:39,060 --> 00:48:45,420
Todo lo que tengo que hacer ahora
luego haz algunas modificaciones a tus increíbles tentáculos.

92
00:48:45,420 --> 00:48:50,930
Y luego superman
 nos entregará a Spider Man.

93
00:49:12,260 --> 00:49:17,310
Hola, ¿me llamaste para darme información sobre Lex Luther?

94
00:49:17,310 --> 00:49:20,200
Sí.

95
00:49:20,200 --> 00:49:24,490
¡¡¡Nos gustaría verte ahora !!!

96
00:49:36,310 --> 00:49:42,440
Este es Lex Luther, ahora solo hay una cosa.
que me gustaría decirle a la gente de Nueva York

97
00:49:42,440 --> 00:49:45,640
... y tú Supermán.

98
00:49:45,640 --> 00:49:49,680
Dr. Octavio y yo,
Tenemos a la señorita Lane a nuestro cuidado.

99
00:49:49,680 --> 00:49:53,510
Si haces lo que te pido,
te lo prometo...

100
00:49:53,510 --> 00:49:56,880
... Te prometo que no le pasará nada malo.

101
00:49:56,880 --> 00:50:02,200
Si no, morirá
antes de salvarla.

102
00:50:04,530 --> 00:50:11,770
Llévame a Spider Man al lugar donde
 Nos encontramos por primera vez en Metrópolis.

103
00:50:11,770 --> 00:50:14,880
Tienes dos horas.

104
00:50:14,880 --> 00:50:17,660
La mente está por encima de los músculos, Superman.

105
00:50:22,020 --> 00:50:27,460
Esta vez estarás en un gran problema, Lex.
Ustedes dos no representarán una amenaza para Superman.

106
00:50:28,710 --> 00:50:34,260
Cuento con la señorita Lane.
Cuento con ello exactamente.

107
00:50:40,930 --> 00:50:45,150
¿Hace cuánto que se fueron?

108
00:50:45,150 --> 00:50:52,880
Pues están en Francia, España, Italia, Grecia.
durante unas tres semanas.

109
00:50:53,370 --> 00:50:57,660
Tengo que pensar en cómo podría lograr que Harr
 para llevarme a unas vacaciones similares.

110
00:50:57,740 --> 00:51:03,330
Sabes, tuvimos un viaje de tres días a Vancouver.

111
00:51:03,750 --> 00:51:06,480
Sabías que Harry era...

112
00:51:08,530 --> 00:51:13,460
... obsesivo desde que te conoció.
Peter ni siquiera tiene dinero para llevarme a ninguna parte.

113
00:51:13,460 --> 00:51:16,350
Tienes este maravilloso apartamento para un mes.

114
00:51:16,350 --> 00:51:20,880
¿Has bautizado todas las habitaciones de este apartamento?

115
00:51:22,260 --> 00:51:26,000
No creo que lo hagamos en la cocina...
no esperes...

116
00:51:26,000 --> 00:51:30,510
Sí lo hicimos.

117
00:51:34,530 --> 00:51:38,150
- ¿Superhombre?
- Hola.

118
00:51:38,150 --> 00:51:42,200
- ¿Eres Mary Jane Watson?
- No, pero...

119
00:51:42,200 --> 00:51:45,860
... ella lo es.
- Lo siento, no quise ser grosero.

120
00:51:45,860 --> 00:51:49,970
Alguien me dijo que podrías ayudarme a encontrar a Spider Man.
Realmente necesito su ayuda.

121
00:51:50,640 --> 00:51:51,770


122
00:51:53,260 --> 00:51:55,080
Puedo ayudarle.

123
00:51:58,550 --> 00:52:03,130
- Pero primero un pequeño pago.
- Realmente no puedo perder el tiempo.

124
00:52:03,550 --> 00:52:06,570
Así que mueve tu pequeño trasero rojo hacia adentro.

125
01:25:37,510 --> 01:25:42,240
¡Está bien Louie, mira hacia abajo!
Bastante alto, ¿eh?

126
01:25:42,240 --> 01:25:46,840
Así que empieza a hablar
porque alguien puede empujarte desde este techo.

127
01:25:46,840 --> 01:25:51,930
¡Esta vez no te atraparé con mi red!
Así que escúpelo, Louie.

128
01:25:53,370 --> 01:25:56,910
Bien bien.

129
01:25:57,350 --> 01:26:03,060
Hace algún tiempo, el Dr. Octopus y Luther fueron a Metrópolis.

130
01:26:03,060 --> 01:26:06,820
Quiero que vengas conmigo, mercenario araña.

131
01:26:06,820 --> 01:26:09,280
¡Debes estar jugando a la pelota!

132
01:26:09,280 --> 01:26:12,820
¿Qué has apagado ahora mi sentido arácnido?
¿Y ahora todos pueden sorprenderme?

133
01:26:12,820 --> 01:26:15,730
¡Muere perra araña!

134
01:26:22,200 --> 01:26:26,710
Oye, quiero que vengas conmigo.

135
01:26:26,710 --> 01:26:30,950
Te ves como un gran chico
pero estoy trabajando aquí.

136
01:26:30,950 --> 01:26:35,910
- En mis propias palabras en ese sentido.
- Te conozco.

137
01:26:35,910 --> 01:26:39,600
Eres el fotógrafo del Daily Bugle,
Peter Parker.

138
01:26:39,600 --> 01:26:42,080
Jeetem un poco sorprendido.

139
01:26:44,660 --> 01:26:48,530
- ¿Cómo sabes eso?
- Puedo ver quién está debajo del capó.

140
01:26:48,530 --> 01:26:51,330
Ven, quiero que vengas conmigo.

141
01:26:51,330 --> 01:26:54,310
No iré a ninguna parte contigo.
Dios.

142
01:26:57,100 --> 01:27:00,200
- No tengo tiempo para ello.
- ¡Ay dios mío!

143
01:27:27,860 --> 01:27:29,370
Lindos juguetes de Lutero.

144
01:27:29,370 --> 01:27:35,950
Cuide lo que dice, doctor Octavio,
Derribé a Superman con estos juguetes.

145
01:27:36,110 --> 01:27:40,660
Bueno, pero ahora con mis nuevos tentáculos mecánicos mejorados...

146
01:27:40,660 --> 01:27:43,170
... no tendrá ninguna oportunidad con nosotros.

147
01:27:43,170 --> 01:27:45,860
Y el tiempo se acaba.

148
01:27:46,350 --> 01:27:50,000
Ten cuidado Otón
Este extraño es bastante ingenioso.

149
01:27:50,000 --> 01:27:51,640
Bastante ingenioso.

150
01:27:54,910 --> 01:27:57,680
Habla del diablo.

151
01:28:00,600 --> 01:28:07,000
- ¿Qué pasó con este insecto?
- Le quité el aliento, pero pronto despertará.

152
01:28:07,530 --> 01:28:10,950
Es una lástima, porque no se puede decir lo mismo de usted.

153
01:28:17,730 --> 01:28:21,620
He mejorado los maravillosos tentáculos del Doctor...

154
01:28:21,620 --> 01:28:24,910
... en Kryptońskie "Szczęki".

155
01:28:25,350 --> 01:28:26,910
Superhombre.

156
01:28:28,840 --> 01:28:30,840
Oh señorita carril

157
01:28:35,170 --> 01:28:39,550
me olvidé de ti
sabes de hecho...

158
01:28:39,550 --> 01:28:43,440
... eres la única persona
¿Quién puede salvar a Superman de la muerte?

159
01:28:43,800 --> 01:28:45,730
¿Cómo?

160
01:28:46,260 --> 01:28:51,350
Bueno, si me mamas
Le dejaré vivir.

161
01:28:51,350 --> 01:28:53,350
¡No hagas esto, Luisa!

162
01:28:55,420 --> 01:28:58,640
Acuerdo.
te voy a mamar..

163
01:28:58,640 --> 01:29:01,730
Perdona,
pero no escuché.

164
01:29:01,730 --> 01:29:07,460
Escucha a Lex si te la chupo
Entonces será mejor que me folles muy bien.

165
01:29:07,460 --> 01:29:14,040
Bueno, la escuchaste Superman.
Solo quería que me la chupara pero necesita una mamada.

166
01:29:21,460 --> 01:29:23,710
¡No te tragues a Lois!

167
01:29:27,370 --> 01:29:31,600
Está bien señorita carril
Chúpame la polla.

168
01:49:11,840 --> 01:49:17,950
Soy un hombre que cumple su palabra, señorita Lane.
Prometí que al kryptoniano no se le caería el pelo.

169
01:49:20,080 --> 01:49:23,480
Doctor, rómpale la columna.

170
01:49:34,530 --> 01:49:41,400
¿Te gustan mis Guantes Kryptonianos de Superman? ¡He sido más fuerte desde la última vez que nos vimos!

171
01:49:57,310 --> 01:50:05,040
Señorita Lane, gran coño, pero tengo que romper mi promesa y aplastar la tráquea de Superman.

172
01:50:16,950 --> 01:50:22,600
- Bésame héroe.
- Quizás más tarde.

173
01:50:29,160 --> 01:50:31,750
quien eres tu

174
01:50:31,750 --> 01:50:35,510
Mujer Araña y de nada.

175
01:50:36,750 --> 01:50:42,370
- ¿Estás bromeando, de verdad?
- Sí.

176
01:50:42,370 --> 01:50:48,020
- Escuche señora, no quiero parecer un idiota...
- Deja de hablar.

177
01:50:49,220 --> 01:50:54,060
- Bueno, ¿qué fue esa "carga"?
- Fue un shock excéntrico que puedo generar.

178
01:50:54,710 --> 01:51:00,150
- ¿Entonces tú también disparas a la red?
- No tengo red, puedo volar.

179
01:51:00,370 --> 01:51:06,510
Eso es bueno, todos pueden volar aquí excepto yo, eso es genial.

180
01:51:07,080 --> 01:51:11,530
Entonces, ya que puedes volar y la Mujer Araña en absoluto...

181
01:51:11,530 --> 01:51:16,910
... ¿Quizás podrías llevarme de regreso a Nueva York?
- Seguro.

182
01:51:16,910 --> 01:51:21,080
Este no es un lugar para nosotros
de todos modos.

183
01:51:28,680 --> 01:51:31,400
¡Hola!

184
01:51:32,530 --> 01:51:34,260
¿Qué?

185
01:51:34,260 --> 01:51:41,860
Entonces, por primera vez fui un héroe, ¿y no admitirás que te salvé a ti y a Superman?

186
01:51:42,200 --> 01:51:45,770
Ok si
Nos salvaste a mí y a Superman.

187
01:51:45,770 --> 01:51:48,330
Entonces di:
Gracias, idiota.

188
01:51:48,330 --> 01:51:52,400
- Gracias, idiota.
- Qué curioso, ahora discúlpate.

189
01:51:52,400 --> 01:51:56,460
¿En serio?
esta bien lo siento

190
01:51:56,460 --> 01:51:59,220
¿Satisfecho?

191
01:51:59,750 --> 01:52:02,840
Bien...

192
01:52:03,280 --> 01:52:05,060
Disculpe.

193
01:52:05,060 --> 01:52:09,770
¿Ahora el héroe recibirá un beso?

194
01:52:10,860 --> 01:52:12,840
Bueno, no lo soy...

195
01:52:14,240 --> 01:52:18,950
Oh si.

196
01:52:24,730 --> 01:52:28,220
Eres tan astuto.

197
02:17:18,860 --> 02:17:22,080
¡Acosar!

198
02:17:22,080 --> 02:17:25,080
¿Puedes oírme?

199
02:17:50,620 --> 02:17:53,680
¡Acosar!

200
02:18:01,950 --> 02:18:05,880
Subtítulos de:
.: ������������������������������������������������������������